Father and Daughter – Paul Simon

YouTube video thumbnail: Father and Daughter – Paul Simon

Si tienes ganas de cantar Father and Daughter de Paul Simon, aquí encuentras disponible la letra y la pronunciación de este gran éxito de folk rock y pop suave. Es una ayuda genial para que vayas siguiendo la melodía de esta balada acústica y disfrutes cantando en inglés de forma muy sencilla.

Esta bonita promesa de amor incondicional forma parte de nuestra colección de música para el Día del Padre, siendo el tema perfecto para celebrar con papá en su día.

Letras de Father and Daughter – Paul Simon (Lyrics)

Inglés  
Pronunciación  
Español  

If you leap awake in the mirror of a bad dream if yu lip awéik in da míror of a bad drim Si despiertas de un salto en el espejo de una pesadilla

And for a fraction of a second you can't remember where you are and for a frákshon of a sékond yu kent rimémber wuer yu ar Y por una fracción de segundo no puedes recordar dónde estás

Just open your window and follow your memory upstream yost óupen yor wíndou and fólou yor mémori apríim Solo abre tu ventana y sigue tu memoria río arriba

To the meadow in the mountain where we counted every falling star tu da médou in da máunten wuer wi káunted évri fólin star Al prado en la montaña donde contamos cada estrella fugaz

I believe a light that shines on you will shine on you forever ai bilív a láit dat sháins on yu wil sháin on yu foréver Creo que una luz que brilla sobre ti brillará sobre ti por siempre

And though I can't guarantee there's nothing scary hiding under your bed and dou ai kent garanti ders názin skérri jáidin ánder yor bed Y aunque no puedo garantizar que no haya nada aterrador escondido bajo tu cama

I'm gonna stand guard like a postcard of a Golden Retriever aim góna stand gard laik a póstcard of a góulden ritríver Voy a montar guardia como una postal de un Golden Retriever

And never leave till I leave you with a sweet dream in your head and néver liv til ai liv yu wiz a swit drim in yor jed Y nunca irme hasta dejarte con un dulce sueño en tu cabeza

I'm gonna watch you shine, gonna watch you grow aim góna woch yu sháin, góna woch yu gróu Voy a verte brillar, voy a verte crecer

Gonna paint a sign, so you'll always know góna péint a sáin, sou yul ólweis nóu Voy a pintar un letrero, para que siempre sepas

As long as one and one is two as long as won and won is tu Mientras uno más uno sean dos

There could never be a father der kud néver bi a fáder Nunca podría haber un padre

Who loved his daughter more than I love you ju lovd jis dóter mor dan ai lov yu Que amara a su hija más de lo que yo te amo

Trust your intuition, it's just like goin' fishin' trast yor intuishon, its yost laik góin físhin Confía en tu intuición, es como ir de pesca

You cast your line and hope you get a bite yu kast yor láin and jóup yu get a báit Lanzas tu línea y esperas que piquen

But you don't need to waste your time bat yu dont nid tu wéist yor táim Pero no necesitas gastar tu tiempo

Worryin' about the market place wóriin abáut da márket pléis Preocupándote por el mercado

Try to help the human race, struggling to survive its harshest night trái tu jelp da iúman réis, stráglin tu serváiv its járshest náit Intenta ayudar a la raza humana, luchando por sobrevivir su noche más dura

I'm gonna watch you shine, gonna watch you grow aim góna woch yu sháin, góna woch yu gróu Voy a verte brillar, voy a verte crecer

Gonna paint a sign, so you'll always know góna péint a sáin, sou yul ólweis nóu Voy a pintar un letrero, para que siempre sepas

As long as one and one is two as long as won and won is tu Mientras uno más uno sean dos

There could never be a father der kud néver bi a fáder Nunca podría haber un padre

Who loved his daughter more than I love you ju lovd jis dóter mor dan ai lov yu Que amara a su hija más de lo que yo te amo

I'm gonna watch you shine, gonna watch you grow aim góna woch yu sháin, góna woch yu gróu Voy a verte brillar, voy a verte crecer

Gonna paint a sign, so you'll always know góna péint a sáin, sou yul ólweis nóu Voy a pintar un letrero, para que siempre sepas

As long as one and one is two as long as won and won is tu Mientras uno más uno sean dos

There could never be a father der kud néver bi a fáder Nunca podría haber un padre

Who loved his daughter more than I love you ju lovd jis dóter mor dan ai lov yu Que amara a su hija más de lo que yo te amo