¿Quieres cantar Golden de Huntr/x (Huntrix)? Aquí encuentras la letra en inglés, una pronunciación sencilla para que la sigas fácilmente y su traducción al español.
Esta canción, interpretada por Ejae, Audrey Nuna y Rei Ami en el grupo ficticio Huntr/x, forma parte de la película animada KPop Demon Hunters (2025).
I was a ghost, I was alone, hah Ai was a goust, ai was aloun, ja Yo era como un fantasma, estaba sola, ja
어두워진, hah, 앞길 속에 (ah) oduwachin, ja, apquil sogue (a) En medio, ja, de un camino oscuro (ah)
Given the throne, I didn't know how to believe Guiven de troun, ai diden nou jau tu biliv Me dieron el trono, no sabía cómo creer
I was the queen that I'm meant to be Ai was de kuin dat aim ment tu bi Que era la reina que naci para ser
I lived two lives, tried to play both sides Ai livd tu laivs, traid tu plei bous saids Viví dos vidas, traté de jugar para ambos lados
But I couldn't find my own place Bot ai cuden faind mai oun pleis Pero no pude encontrar mi lugar
Called a problem child 'cause I got too wild Kold a problem chaild kos ai got tu waild Me llamaban la niña problemática porque era muy rebelde
But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage Bot nau dats jau aim guetin peid, (keteopsi) on steich Pero ahora así es como gano dinero, siempre en los escenarios
I'm done hidin' Aim don jaidin Me cansé de esconderme
Now I'm shinin' like I'm born to be Nau aim shainin laik aim born tu bi Ahora voy a brillar como nací para hacerlo
We dreamin' hard, we came so far, now I believe Wi drimin jard, wi keim sou far, nau ai biliv Estamos soñando alto, llegamos tan lejos, ahora creo
We're goin' up, up, up, it's our moment Wir gouin ap, ap, ap, its aur moument Estamos subiendo hasta la cima, cima, cima, este es nuestro momento
You know together we're glowing Yu nou tugueder wir glouin Ustedes saben que juntas brillamos
Gonna be, gonna be golden Gona bi, gona bi goulden Va a ser, va a ser un brillante
Oh, up, up, up with our voices Ou, ap, ap, ap, wit aur voises Ah, hasta la cima, cima, cima con nuestras voces
영원히 깨질 수 없는 yong-won-ji quechil su omneun Inquebrantables para siempre
Gonna be, gonna be golden Gona bi, gona bi goulden Va a ser, va a ser un brillante
Oh, I'm done hidin' Ou, aim don jaidin Ah, me cansé de esconderme
Now I'm shining like I'm born to be Nau aim shainin laik aim born tu bi Ahora voy a brillar como nací para hacerlo
Oh, our time, no fears, no lies Ou, aur taim, nou firs, nou lais Ah, es nuestra hora, sin miedo, sin mentiras
That's who we're born to be Dats ju wir born tu bi Para eso nacimos
Waited so long to break these walls down Weited sou long tu breik dis wols daun Esperé tanto tiempo para derribar estos muros
To wake up and feel like me Tu weik ap end fil laik mi Para despertar y sentirme como yo misma
Put these patterns all in the past now Put dis paterns ol in de past nau Ahora dejo todas esas marcas en el pasado
And finally live like the girl they all see End fainali liv laik de guerl dei ol si Y finalmente vivo como la chica que todos ven
No more hiding Nou mor jaidin Sin esconderme más
I'll be shining like I'm born to be Ail bi shainin laik aim born tu bi Voy a brillar como nací para hacerlo
'Cause we are hunters Kos wi ar jonters Porque somos cazadoras
Voices strong, and I know I'll believe Voises strong, end ai nou ail biliv Voces fuertes y sé que voy a creer en eso
We're goin' up, up, up, it's our moment Wir gouin ap, ap, ap, its aur moument Estamos subiendo hasta la cima, cima, cima, este es nuestro momento
You know together we're glowing Yu nou tugueder wir glouin Ustedes saben que juntas brillamos
Gonna be, gonna be golden Gona bi, gona bi goulden Va a ser, va a ser un brillante
Oh, up, up, up, with our voices Ou, ap, ap, ap, wit aur voises Ah, hasta la cima, cima, cima con nuestras voces
영원히 깨질 수 없는 yong-won-ji quechil su omneun Inquebrantables para siempre
Gonna be, gonna be golden Gona bi, gona bi goulden Va a ser, va a ser un brillante
Oh, I'm done hidin' Ou, aim don jaidin Ah, me cansé de esconderme
Now I'm shining like I'm born to be Nau aim shainin laik aim born tu bi Ahora voy a brillar como nací para hacerlo
Oh, our time, no fears, no lies Ou, aur taim, nou firs, nou lais Ah, es nuestra hora, sin miedo, sin mentiras
That's who we're born to be Dats ju wir born tu bi Para eso nacimos
You know we're gonna be, gonna be golden Yu nou wir gona bi, gona bi goulden Sabes que vamos a ser, vamos a ser un brillante
We're gonna be, gonna be Wir gona bi, gona bi Vamos a ser, vamos a ser
Born to be, born to be glowin' Born tu bi, born tu bi glouin Nacimos para, nacimos para brillar
밝게 빛나는 우린 balkue bin-nanun urin Brillamos bien fuerte
You know that it's our time, no fears, no lies Yu nou dat its aur taim, nou firs, nou lais Sabes que es nuestro momento, sin miedo, sin mentiras
That's who we're born to be Dats ju wir born tu bi Para eso nacimos
