¿Siempre has querido aprenderte la letra de Rolling in the Deep? ¡Pues ya lo tienes! En este post encontrarás la letra completa en inglés y español, con una guía de pronunciación paso a paso.
Perfecto para quienes quieren mejorar su inglés mientras cantan una de las canciones más icónicas de Adele.
There's a fire starting in my heartDers a fayr starting in may jartHay un incendio empezando en mi corazón
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the darkRitching a fiv-er pich end its bringing mi aut de darkSe está apoderando de mí y sacándome de la oscuridad
Finally, I can see you crystal clearFainally, ay can si yu crystal cliarFinalmente, puedo verte claramente
Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bareGo a-jed end sel mi aut end ayl ley yor shit berDale, revela mis secretos, voy a exponer todas tus mentiras
See how I'll leave with every piece of youSi jau ayl liv with evry pis of yuMira cómo me marcharé con cada pedazo de ti
Don't underestimate the things that I will doDont an-deres-timet de things dat ayl wil duNo subestimes las cosas que haré
There's a fire starting in my heartDers a fayr starting in may jartHay un incendio empezando en mi corazón
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the darkRitching a fiv-er pich end its bringing mi aut de darkSe está apoderando de mí y sacándome de la oscuridad
The scars of your love remind me of usDe skars of yor lov rimaind mi of osLas cicatrices de tu amor me recuerdan a nosotros
They keep me thinking that we almost had it allDey kip mi thinking dat wi almost jad it olMe dejan pensando en que casi lo tuvimos todo
The scars of your love, they leave me breathlessDe skars of yor lov, dey liv mi breth-lesLas cicatrices de tu amor me dejan sin aliento
I can't help feelingAy cant help filinY no puedo evitar sentir que
We could've had it allWi cud-ev jad it olPudimos haberlo tenido todo
Rolling in the deepRolling in de dipRodando en la profundidad
You had my heart inside of your handYu jad may jart insaid of yor jandTuviste mi corazón en tus manos
And you played it to the beatEnd yu pleyd it tu de bitY jugaste con él, y lo perdiste
Baby, I have no story to be toldBeybi, ay jav no stori tu bi toldAmor, no tengo una historia que contar
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burnBot ayv jerd wan of yu end am gona meyk yor jed bernPero escuché una tuya y haré que tu cabeza arda
Think of me in the depths of your despairThink of mi in de depts of yor des-perPiensa en mi en lo más profundo de tu desesperación
Making home down there, as mine sure won't be sharedMeykin jom daun der, as mayn shur wont bi sherY trata de hacer un hogar ahí, pues no compartiré el mío
The scars of your love remind me of usDe skars of yor lov rimaind mi of osLas cicatrices de tu amor me recuerdan a nosotros
They keep me thinking that we almost had it allDey kip mi thinking dat wi almost jad it olMe dejan pensando en que casi lo tuvimos todo
The scars of your love, they leave me breathlessDe skars of yor lov, dey liv mi breth-lesLas cicatrices de tu amor me dejan sin aliento
I can't help feelingAy cant help filinY no puedo evitar sentir que
We could've had it allWi cud-ev jad it olPudimos haberlo tenido todo
Rolling in the deepRolling in de dipRodando en la profundidad
You had my heart inside of your handYu jad may jart insaid of yor jandTuviste mi corazón en tus manos
And you played it to the beatEnd yu pleyd it tu de bitY jugaste con él, y lo perdiste
We could've had it allWi cud-ev jad it olPudimos haberlo tenido todo
Rolling in the deepRolling in de dipRodando en la profundidad
You had my heart inside of your handYu jad may jart insaid of yor jandTuviste mi corazón en tus manos
But you played it with a beatingBot yu pleyd it with a bitinPero jugaste con él y lo heriste
Throw your soul through every open doorThrow yor sol tru evry oupen dorLanza tu alma a través de cada puerta abierta
Count your blessings to find what you look forCount yor blesings tu faind wat yu luk forCuenta tus bendiciones para encontrar lo que buscas
Turn my sorrow into treasured goldTorn may sorro intu tre-shurd goldConvierto mi dolor en oro precioso
You pay me back in kind and reap just what you sowYu pey mi bak in kaind end rip yost wat yu soMe pagarás con la misma moneda y cosecharás lo que sembraste
We could've had it allWi cud-ev jad it olPudimos haberlo tenido todo
We could've had it allWi cud-ev jad it olPudimos haberlo tenido todo
It all, it all, it allIt ol, it ol, it olTodo, todo, todo
We could've had it allWi cud-ev jad it olPudimos haberlo tenido todo
Rolling in the deepRolling in de dipRodando en la profundidad
You had my heart inside of your handYu jad may jart insaid of yor jandTuviste mi corazón en tus manos
And you played it to the beatEnd yu pleyd it tu de bitY jugaste con él, y lo perdiste
Could've had it allCud-ev jad it olPudimos haberlo tenido todo
Rolling in the deepRolling in de dipRodando en la profundidad
You had my heart inside of your handYu jad may jart insaid of yor jandTuviste mi corazón en tus manos
But you played it, you played it, you played it, you played it to the beatBot yu pleyd it, yu pleyd it, yu pleyd it, yu pleyd it tu de bitPero jugaste con él, jugaste con él, jugaste con él, jugaste con él y lo perdiste
