Timeless – The Weeknd, Playboi Carti Letras, Pronunciación, Traducción

Ever since I was a jit, knew I was the shit (ooh, yeah) Ehver sins ay was a yit, niu ay was dha shit (uh, yeh) Desde que era un niño, sabía que era el mejor (uh, sí)

Shorty keep wanna come 'round, she wanna get hit (wanna get hit so hard) Shor-dee keep wana kom rawnd, shi wana get hit (wana get hit so hard) Ella siempre quiere venir, quiere que la de (quiere que la de duro)

She think she the main because I keep her by my side Shi think shi dha mein bicoz ay keep her bay may said Se cree la principal porque siempre la tengo a mi lado

Double-O, bust down the watch, she know that I'm timeless (timeless) Dah-bol-O, bast daun dha wach, shi no dhat ay'm taim-less (taim-less) Doble-O, relojes brillando, ella sabe que soy eterno (eterno)

I put my son in some Rick Ay put may san in som Rick Visto a mi hijo con Rick Owens

I pull that gun off the hip Ay pul dhat gan of dha hip Saco el arma del cinturón

Pockets hold twenty-two clips (oh) Pa-kets hol twenty-tu clips (oh) Los bolsillos con cargadores de veintidós (ah)

I break her heart, Comme Garçons Ay breik her hart, Kom Gar-sons Le rompo el corazón, como el logotipo de Comme Garçons

Put on a shirt, get put on a blimp Put on a shert, get put on a blimp Ponte la camiseta, te subes a lo alto

Bitch like a stain, get fatty to lick Bich laik a stein, get fa-tee to lik Esta perra es como una mancha, nunca se aparta de mi lado

I had to tell her that ever since I was a jit, know I was the shit (oh) Ay had tu tel her dhat evher sins ay was a yit, no ay was dha shit (oh) Tuve que decirle que, desde niño, sabía que era el mejor (ah)

She singin' my songs, she wanna die lit, tryna get hit Shi singin’ may songz, shi wana dai lit, trai-na get hit Canta mis canciones, quiere vivir al máximo, quiere que la de

House like a bank, deposit this bitch, deposit that check Haus laik a bank, dipozit dhis bich, dipozit dhat check Mi casa es como un banco, ella es mi depósito, deposito ese cheque

Smile on my face, ain't fakin' shit, come and get checked (ooh) Smail on may feis, ein’t fakin’ shit, kam and get chekt (ooh) Sonrisa en mi cara, no finjo nada, ven a comprobarlo (uh)

Ice on my neck, Double-O wrist Ais on mai nek, Dah-bol-O rist Joyas en mi cuello, reloj Audemars Piguet en la muñeca

She in the Scat, hell of a 'Cat Shi in dha skat, hel of a ‘kat Ella va a toda velocidad en esa Dodge, quiere acelerar al máximo

Fresh out the trench, four hundred packs Fresh aut dha trench, for jandred paks Recién salido del barrio, cuatrocientos paquetes

Ooh, yeah, I'm spinnin' in Paris (ooh) Ooh, yeah, ay’m spinnin’ in Pah-ris (ooh) Uh, sí, estoy rodando en París (uh)

Dress for these hoes, they finna flock Dres for dhis hoz, dhey fina flak Me visto para las chicas, van a volar

Just poured a four in a soda, it pop Jast pord a for in a soda, it pop Acabo de echarle codeína a este refresco, va a burbujear

Them drugs finna hit, I'm feelin' ill Dhem draugs fina hit, ay’m feelin’ il Las drogas van a pegar, me siento mal

I'm wrestlin' all of my demons, I feel like The Rock (shit, ooh, yeah) Ay’m reslin' ol of mai diemons, ay feel laik The Rak (shit, ooh, yeah) Peleando con mis demonios, me siento como The Rock (mierda, uh, sí)

Ever since I was a kid, I been legit (jit, ooh, nah) Evher sins ay was a kid, ay bin li-jit (jit, ooh, nah) Desde niño, siempre fui legítimo (niño, uh, nah)

If I was you, I would cut up my wrist (dumb bi') If ay was yu, ay wud kut up mai rist (dam bi’) Si fuera tú, me cortaría las muñecas (perra estúpida)

XO tatted all over her body, yeah (yeah) Ex-Oh taded ol over her bah-dee, yeh (yeh) XO tatuado por todo su cuerpo, sí (sí)

She just wanna roll and I don't mind it, yeah Shi jast wana rol and ay dont maind it, yeh Solo quiere disfrutarla y a mí no me importa, sí

Ever since I was jit, I been legit (ooh, nah, ooh) Evher sins ay was yit, ay bin li-jit (ooh, nah, ooh) Desde que era niño, siempre fui legítimo (uh, nah, uh)

You should let her go, she wanna be it (ooh, yeah) Yu shud let her go, shi wana be it (ooh, yeh) Deberías dejarla ir, ella quiere serlo (uh, sí)

Double-O tatted on her body, yeah Dah-bol-O taded on her bah-dee, yeh Relojes tatuados en su cuerpo, sí

It don't matter what they say, I'm timeless, yeah (schyeah) It dont ma-dher wot dey sei, ay’m taimless, yeh (schyeah) No importa lo que digan, soy eterno, sí (ajá)

Oh, city on fire when I'm comin' home Oh, si-tee on fa-yer wen ay’m komin’ hom Ah, la ciudad arde cuando llego a casa

Fill up the sky (yeah), I fill up the Dome Fil up dha skai (yeh), ay fil up dha dom Lleno el cielo (sí), lleno el Dome

They'll play it one day (yeah), it's a hell of a show Dhey’l plei it wan dei (yeh), its a hel of a shou Un día la pondrán (sí), será un concierto brutal

But it's gonna hurt 'cause we did it first Bot its gona hert coz wi did it ferst Pero dolerá porque lo hicimos primero

Feel like Skateboard P, BBC Boys on the creep Feel laik Skatebord Pee, Bee Bee See Boyz on dha krip Me siento como Skateboard P, BBC Boys en la movida

Feel like it's '03, Neptune drum with a beam (yeah) Feel laik its oh-thrii, Nep-tune dram with a bim (yeh) Se siente como en 2003, con The Neptunes produciendo (sí)

She hippie-flippin' a bean, she wanna fuck with the team Shi hi-pee flippin’ a bin, shi wana fak with dha team Ella está combinando setas y éxtasis, quiere hacer locuras con el equipo

She fell in love with the cream (yeah) Shi fel in lov with dha krim (yeh) Se enamoró de la crema (sí)

She fell in love with the scene Shi fel in lov with dha sin Se enamoró de la escena

Ooh, yeah, her man quiet, not a peep (ooh, nah) Ooh, yeh, her man kwai-et, not a peep (ooh, nah) Ooh, sí, su novio está callado, ni un suspiro (uh, no)

Broke his heart, PTSD (ooh, nah) Brok his hart, Pee-Tee-Es-Dee (ooh, nah) Le rompió el corazón, TEPT (uh, no)

Hold his chest, let it breathe Hold his chest, let it briidh Se toca el pecho, deja que respire

Let it breathe, niggas scheme Let it briidh, niggas skeem Deja que respire, los chicos planean

And I got a priest, he got a cross And ay gat a priest, he gat a kross Y yo tengo un sacerdote, él lleva una cruz

Get out of line, send him to God Get aut of lain, send him tu Gad Si se pasa, lo mando a Dios

I shed a tear, pray for a loss, ooh, yeah (yeah) Ay shed a tiir, prei for a los, ooh, yeh (yeh) Derramo una lágrima, rezo por una pérdida, uh, sí (sí)

Ever since I was a kid, I been legit (Homixide, Homixide, Homixide) (oh, oh) Evher sins ay was a kid, ay bin li-jit (Homixide, Homixide, Homixide) (oh, oh) Desde que era un niño, siempre fui legítimo (Homixide, Homixide, Homixide) (ah, ah)

If I was you, I would cut up my wrist (oh) If ay was yu, ay wud kut up mai rist (oh) Si fuera tú, me cortaría las muñecas (ah)

XO tatted all over her body, yeah (body, yeah) Ex-Oh taded ol over her bah-dee, yeh (bah-dee, yeh) XO tatuado por todo su cuerpo, sí (cuerpo, sí)

She just wanna roll and I don't mind it, yeah Shi jast wana rol and ay don’t maind it, yeh Solo quiere disfrutarla y a mí no me importa, sí

Ever since I was jit, I been legit (yeah) (oh, nah) Evher sins ay was yit, ay bin li-jit (yeh) (oh, nah) Desde que era niño, siempre fui legítimo (sí) (ah, no)

You should let her go, she wanna be it (oh, nah) Yu shud let her go, shi wana be it (oh, nah) Deberías dejarla ir, ella quiere serlo (ah, no)

Double-O tatted on her body, yeah (body, yeah) Dah-bol-O taded on her bah-dee, yeh (bah-dee, yeh) Relojes tatuados en su cuerpo, sí (cuerpo, sí)

It don't matter what they say, I'm timeless It dont ma-dher wot dey sei, ay’m taimless No importa lo que digan, soy eterno

Timeless (oh), timeless, timeless Taimless (oh), taimless, taimless Eterno (ah), eterno, eterno

Timeless, timeless, timeless, we timeless, oh Taimless, taimless, taimless, wi taimless, oh Eterno, eterno, eterno, somos eternos, ah

Timeless, timeless, timeless (yeah), timeless Taimless, taimless, taimless (yeh), taimless Eterno, eterno, eterno (sí), eterno

Timeless (yeah), timeless, timeless, we timeless, oh Taimless (yeh), taimless, taimless, wi taimless, oh Eterno (sí), eterno, eterno, somos eternos, ah

Oh (blatt) Oh (blat) Ah (boom)

Oh (yuh, lit) Oh (yuh, lit) Ah (ajá, está duro)