Whisper My Name – Drake Letras, Pronunciación, Traducción

Yeah yea Sí

Hey, hey jei, jei Hey, hey

Yeah yea Sí

Ashes to ashes, dust to dust áshes tu áshes, dast tu dast Cenizas a las cenizas, polvo al polvo

The dustiest niggas been fuckin' with us da dástiest nígas bin fákin wiz as Los más polvorientos han estado jodiendo con nosotros

Am I your GOAT? Well, probably not am ai yor góut? wel, próbabli not ¿Soy tu mejor de todos? Bueno, probablemente no

I probably was, but you probably forgot ai próbabli wos, bat yu próbabli forgót Probablemente lo fui, pero probablemente lo olvidaste

My white label had to go white label shit when he stepped out his body and finally got hot mai wáit léibel jad tu góu wáit léibel shit wuen ji stept aut jis bádi and fáinali got jot Mi sello blanco tuvo que hacer lo suyo cuando él salió de su cuerpo y por fin pegó

Hand me the tools like I'm pickin' a lock jand mi da tuls laik aim píkin a lok Pásame las herramientas como si estuviera abriendo una cerradura

Me and white bitches been kissin' a lot mi and wáit bíches bin kísin a lot Yo y las chicas blancas hemos estado besándonos mucho

My honor comes from the shit that I do for the ones that I love, it's between 'em and I mai óner kams from da shit dat ai du for da wons dat ai lov, its bitúin em and ai Mi honor viene de lo que hago por los que amo, es entre ellos y yo

Your honor comes to the court and he offers a plea deal so that you could cut off some time yor óner kams tu da kort and ji ófers a pli dil sou dat yu kud kat of som táim Tu honor viene al tribunal y ofrece un acuerdo para que reduzcas algo de tiempo

Nowadays, y'all don't want put in no work náuadéis, yol dont wont put in nóu work Hoy en día, ustedes no quieren trabajar

Y'all just want jump to the front of the line and hurry and run out the nine yol yost wont yamp tu da front of da láin and jári and ran aut da náin Solo quieren saltar al frente de la fila y apurarse a gastar los nueve

Baby boy, please béibi bói, plis Chico, por favor

I heard what you said to lil' bro about me ai jerd wot yu sed tu lil bróu abáut mi Escuché lo que le dijiste al hermanito sobre mí

Yeah, and when you run into the Iceman, what you gon' do except freeze? yea, and wuen yu ran íntu da áisman, wot yu gon du eksept fris Sí, y cuando te encuentres con el Hombre de Hielo, ¿qué harás además de congelarte?

You not 'bout to squeeze, you not in the streets yu not báut tu skwiz, yu not in da strits No vas a apretar el gatillo, no estás en las calles

I'm cuttin' niggas off at the knees, they ain't standin' on business with me aim kátin nígas of at da nis, dei éint stándin on bísnis wiz mi Estoy cortando a los tipos por las rodillas, no están firmes en los negocios conmigo

If I'm lyin', I'm flyin' economy, give me a motherfuckin' seat if aim láin, aim fláin ekónomi, giv mi a máderfákin sit Si estoy mintiendo, que vuele en clase económica, denme un maldito asiento

If I'm lyin', I'm flyin' economy, I bet I know who I see if aim láin, aim fláin ekónomi, ai bet ai nóu ju ai si Si estoy mintiendo, que vuele en clase económica, apuesto que sé a quién veo

You know how I fly 'cause I land at the beach, when you land, you can see me yu nóu jau ai flái koz ai land at da bich, wuen yu land, yu ken si mi Sabes cómo vuelo porque aterrizo en la playa, cuando tú aterrizas, puedes verme

You whisper my name 'cause the way that it carry, you can't even speak yu wísper mai néim koz da wéi dat it kári, yu kent íven spik Susurras mi nombre porque por cómo lleva, ni siquiera puedes hablar

Yeah, you can't even speak yea, yu kent íven spik Sí, ni siquiera puedes hablar

Whisper my name and don't say it too loud wísper mai néim and dont séi it tu láud Susurra mi nombre y no lo digas muy fuerte

'Cause you gotta come here and you know I pop out koz yu gára kam jier and yu nóu ai pop aut Porque tienes que venir aquí y sabes que aparezco

We turnt up Coachella, had boys backin' down wi ternt ap kochéla, jad bóis bákin daun Prendimos el Coachella, hicimos que los chicos se echaran atrás

And we might do the same if we touch Rolling Loud and wi máit du da séim if wi toch róulin láud Y quizás hagamos lo mismo si llegamos al Rolling Loud

If you my nigga, then say that, my nigga if yu mai níga, den séi dat, mai níga Si eres mi amigo, entonces dilo, mi amigo

Like, "What's up, my crodie? Come hug me right now" laik, "wots ap, mai kródi? kam jag mi ráit náu" Como, "¿Qué onda, mi amigo? Ven a abrazarme ahora mismo"

Come up to me and get one of them out kam ap tu mi and get won of dem aut Acércate a mí y llévate uno de esos

'Cause you know all these niggas been countin' me out koz yu nóu ol dis nígas bin káuntin mi aut Porque sabes que todos estos tipos me han estado descartando

Okay, okay okéi, okéi Está bien, está bien

You gotta whisper my name yu gára wísper mai néim Tienes que susurrar mi nombre

Yeah, hey yea, jei Sí, hey

You gotta whisper my name yu gára wísper mai néim Tienes que susurrar mi nombre

Yeah, hey yea, jei Sí, hey

Yeah (Whisper my name) yea (wísper mai néim) Sí (Susurra mi nombre)

Yeah yea Sí

Ayy, ayy ei, ei Ayy, ayy

I'm doin' my big one, you doin' a little one aim dúin mai big won, yu dúin a lírel won Estoy haciendo lo grande, tú haces lo pequeño

What kinda man are you? A middle one wot káinda man ar yu? a mírel won ¿Qué clase de hombre eres? Uno del montón

Yeah, my brother said he want a blue Bim', I'ma get him one yea, mai bráder sed ji wont a blu bim, áima get jim won Sí, mi hermano dijo que quiere un Bim' azul, le conseguiré uno

My new ting don't know how I live, she shoppin' at Erewhon mai niu ting dont nóu jau ai liv, shi shópin at érewon Mi nueva chica no sabe cómo vivo, ella compra en Erewhon

My brother got no fuck to give, he poppin' at everyone mai bráder got nóu fak tu giv, ji pópin at évriwon A mi hermano no le importa nada, le dispara a todos

This ain't fixable smoke when you see us, stop sittin' with Farrakhan, nigga dis éint fíksabol smóuk wuen yu si as, stop sítin wiz fárrakan, níga Este humo no tiene arreglo cuando nos ves, deja de sentarte con Farrakhan, amigo

This shit like the bag that you bring on the plane, it's gon' carry on dis shit laik da bag dat yu bring on da pléin, its gon kári on Esto es como el bolso que llevas en el avión, va a continuar

These boys dress up and think that they somebody, shit is like Comic-Con dis bóis dres ap and zink dat dei sámbadi, shit is laik kómik-kon Estos chicos se disfrazan y creen que son alguien, esto es como la Comic-Con

My YGs are fastin' and prayin', you lucky it's Ramadan mai wái-yis ar fástin and préin, yu lóki its rámodan Mis jóvenes están ayunando y orando, tienes suerte de que sea Ramadán

Otherwise, they would be posted outside like the Pentagon áderwais, dei wud bi póusted autsáid laik da péntagon De lo contrario, estarían apostados afuera como el Pentágono

You niggas be hittin' the 'net for some love, you a tennis ball yu nígas bi jítin da net for som lov, yu a ténis bol Ustedes golpean la red por algo de amor, son una pelota de tenis

I'll take 500K, not the dinner, I never could learn shit from none of y'all ail téik fáiv jándred kei, not da díner, ai néver kud lern shit from non of yol Tomaré 500 mil, no la cena, nunca pude aprender nada de ninguno de ustedes

Whisper my name and don't say it too loud wísper mai néim and dont séi it tu láud Susurra mi nombre y no lo digas muy fuerte

'Cause you gotta come here and you know I pop out koz yu gára kam jier and yu nóu ai pop aut Porque tienes que venir aquí y sabes que aparezco

We turned up Coachella, had boys backin' down wi ternt ap kochéla, jad bóis bákin daun Prendimos el Coachella, hicimos que los chicos se echaran atrás

And we might do the same if we touch Rolling Loud and wi máit du da séim if wi toch róulin láud Y quizás hagamos lo mismo si llegamos al Rolling Loud

If you my nigga, then say that, my nigga if yu mai níga, den séi dat, mai níga Si eres mi amigo, entonces dilo, mi amigo

Like, "What's up, my crodie? Come hug me right now" laik, "wots ap, mai kródi? kam jag mi ráit náu" Como, "¿Qué onda, mi amigo? Ven a abrazarme ahora mismo"

Come up to me and get one of them out kam ap tu mi and get won of dem aut Acércate a mí y llévate uno de esos

'Cause you know all these niggas been countin' me out koz yu nóu ol dis nígas bin káuntin mi aut Porque sabes que todos estos tipos me han estado descartando

Okay, okay (Whisper my name like the ghost of me) okéi, okéi (wísper mai néim laik da góust of mi) Está bien, está bien (Susurra mi nombre como mi fantasma)

(Counted me out) (káunted mi aut) (Me descartaron)

Okay, you gotta whisper my name okéi, yu gára wísper mai néim Está bien, tienes que susurrar mi nombre

Yeah, hey (Counted me out) yea, jei (káunted mi aut) Sí, hey (Me descartaron)

Okay, you gotta whisper my name (Counted me out) okéi, yu gára wísper mai néim (káunted mi aut) Está bien, tienes que susurrar mi nombre (Me descartaron)

(Counted me out) (káunted mi aut) (Me descartaron)

(Counted me out) (káunted mi aut) (Me descartaron)

Whisper my name and don't say it too loud wísper mai néim and dont séi it tu láud Susurra mi nombre y no lo digas muy fuerte

'Cause you gotta come here and you know I pop out koz yu gára kam jier and yu nóu ai pop aut Porque tienes que venir aquí y sabes que aparezco

We turnt up Coachella, had boys backin' down wi ternt ap kochéla, jad bóis bákin daun Prendimos el Coachella, hicimos que los chicos se echaran atrás

And we might do the same if we touch Rolling Loud and wi máit du da séim if wi toch róulin láud Y quizás hagamos lo mismo si llegamos al Rolling Loud

If you my nigga, then say that, my nigga if yu mai níga, den séi dat, mai níga Si eres mi amigo, entonces dilo, mi amigo

Like, "What's up, my crodie? Come hug me right now" laik, "wots ap, mai kródi? kam jag mi ráit náu" Como, "¿Qué onda, mi amigo? Ven a abrazarme ahora mismo"

Come up to me and get one of them out kam ap tu mi and get won of dem aut Acércate a mí y llévate uno de esos

'Cause you know all these niggas been countin' me out koz yu nóu ol dis nígas bin káuntin mi aut Porque sabes que todos estos tipos me han estado descartando

Okay, okay okéi, okéi Está bien, está bien

You gotta whisper my name yu gára wísper mai néim Tienes que susurrar mi nombre

If you my nigga, then say that, my nigga if yu mai níga, den séi dat, mai níga Si eres mi amigo, entonces dilo, mi amigo

Like, "What's up, my crodie? Come hug me right now" laik, "wots ap, mai kródi? kam jag mi ráit náu" Como, "¿Qué onda, mi amigo? Ven a abrazarme ahora mismo"

Come up to me and get one of them out kam ap tu mi and get won of dem aut Acércate a mí y llévate uno de esos

'Cause you know all these niggas been countin' me out koz yu nóu ol dis nígas bin káuntin mi aut Porque sabes que todos estos tipos me han estado descartando

Okay okéi Está bien