¿Quieres cantar Bed Chem de Sabrina Carpenter y no sabes por dónde empezar? Aprender la pronunciación correcta de la letra de esta canción pop en inglés es clave para disfrutarla al máximo.
En esta guía, te ayudaremos a dominar la pronunciación de las lyrics de Bed Chem y te ofreceremos una traducción al español, para que puedas cantar con confianza y entender cada palabra.
I was in a sheer dress the day that we metAi wuas in a shiir dres dhe dei dhat wui metEstaba con un vestido transparente el día en que nos conocimos
We were both in a rush, we talked for a secWui wuer bouf in a rush, wui tokt for a sekLos dos teníamos prisa, hablamos un momento
Your friend hit me so we could connectYour frend jit mi so wui kud conectQuerías ser mi amigo para que pudiéramos conectarnos
And what are the odds? You sent me a textAnd wuat ar dhi ods? Yu sent mi a tekst¿Y qué probabilidades había? Me enviaste un mensaje
And now the next thing I know, I'm likeAnd nau dhi nekst thing Ai nou, Aim laikY ahora, cuando me di cuenta, estaba como
Manifest that you're oversizedManifest dhat yur o'versaizdManifestando que tú fueras grandote
I digress, got me scrollin' likeAi dai-gres, gat mi skrolin' laikDivago, me tienes desplazando la pantalla como que
Out of breath, got me goin' likeAut of breth, gat mi goin' laikSin aliento, me tienes así como que
Uh (ah)Ooh (ah)Uh (ah)
Who's the cute boy with the white jacket and the thick accent? LikeJus dhi kiut boy wuit dhi wait jaket and dhi thick aak-sent? Laik¿Quién es ese chico lindo con la chaqueta blanca y el acento marcado? Como que
Uh (ah)Ooh (ah)Uh (ah)
Maybe it's all in my headMeibi its ol in mai jedQuizás todo esté en mi cabeza
But I bet we'd have really good bed chemBat Ai bet wuid hav rili gud bed kemPero creí que tendríamos una gran química en la cama
How you pick me up, pull me down, turn me 'round, oh, it just makes senseJau yu pik mi ap, pul mi daun, tuern mi raund, oh, it yast meiks sensCómo me levantas, me bajas, me das vueltas, ah, simplemente tiene sentido
How you talk so sweet when you're doin' bad things, that's bed chem (chem) in the bed (in the bed)Jau yu tok so suit wuen yur duin' bad things, dhats bed kem (kem) in dhi bed (in dhi bed)Cómo hablas tan dulce cuando haces cosas malas, eso es química (química) en la cama (en la cama)
How you're lookin' at me, yeah, I know what that means and I'm obsessedJau yur lukin' at mi, ie, Ai nou wuat dhat mins and Aim ob'sestCómo me miras, sí, sé lo que eso significa y estoy obsesionada
Are you free next week? I'd bet we'd have really goodAr yu fri nekst wik? Aid bet wuid hav rili gud¿Estás libre la próxima semana? Creí que tendríamos una gran
Come right on meKam rait on miVen, súbete a mí
I mean, camaraderieAi min, kamara'deriQuiero decir, demuestra que eres fuerte
Said you're not in my timezone, but you wanna beSed yur nat in mai taimzon, bat yu wana biDijiste que no estás en mi zona horaria, pero quieres estar
Where art thou? Why not uponeth me?Wuer art dhau? Wua not uponeth mi?¿Dónde está usted? ¿Por qué no está sobre mí?
See it in my mind, let's fulfill the prophecySi it in mai maind, lets fulfil dhi profasiLo veo en mi mente, vamos a cumplir la profecía
Uh (ah)Ooh (ah)Uh (ah)
Who's the cute guy with the wide, blue eyes and the big bad, mmm, like?Jus dhi kiut gai wuit dhi waid, blu ays and dhi big bad, mmm, laik?¿Quién es ese chico lindo con los ojos grandes y azules y ese grande y poderoso, mmm? Como que
Uh (ah)Ooh (ah)Uh (ah)
I know it sound a bit redundantAi nou it saund a bit re'dundantSé que suena un poco redundante
But I bet we'd have really good bed chemBat Ai bet wuid hav rili gud bed kemPero creí que tendríamos una gran química en la cama
How you pick me up, pull me down, turn me 'round, oh, it just makes sense (just makes sense)Jau yu pik mi ap, pul mi daun, tuern mi raund, oh, it yast meiks sens (yast meiks sens)Cómo me levantas, me bajas, me das vueltas, ah, simplemente tiene sentido (simplemente tiene sentido)
How you talk so sweet when you're doin' bad things, that's bed chem (oh, that's bed chem)Jau yu tok so suit wuen yur duin' bad things, dhats bed kem (oh, dhats bed kem)Cómo hablas tan dulce cuando haces cosas malas, eso es química (ah, eso es química en la cama)
How you're lookin' at me, yeah, I know what that means and I'm obsessed (so obsessed)Jau yur lukin' at mi, ie, Ai nou wuat dhat mins and Aim ob'sest (so ob'sest)Cómo me miras, sí, sé lo que eso significa y estoy obsesionada (tan obsesionada)
Are you free next week? (Are you free next week?) I'd bet we'd have really good (bed chem)Ar yu fri nekst wik? (Ar yu fri nekst wik?) Aid bet wuid hav rili gud (bed kem)¿Estás libre la próxima semana? (¿Estás libre la próxima semana?) Creí que tendríamos una gran (química en la cama)
And I bet we'd both arrive at the same time (bed chem)And Ai bet wuid bouf a'raiv at dhi seim taim (bed kem)Y apuesto a que ambos llegaríamos al mismo tiempo (química en la cama)
And I bet the thermostat's set at six-nine (bed chem)And Ai bet dhi thermos'tats set at siks-nain (bed kem)Y apuesto a que el termostato está en seis-nueve (química en la cama)
And I bet it's even better than in my head (my, ooh)And Ai bet its iv'n beter dhan in mai jed (mai, ooh)Y apuesto a que es aún mejor de lo que imagino (mierda, uh)
How you pick me up, pull me down, turn me 'round, oh, it just makes sense (just makes sense)Jau yu pik mi ap, pul mi daun, tuern mi raund, oh, it yast meiks sens (yast meiks sens)Cómo me levantas, me bajas, me das vueltas, ah, simplemente tiene sentido (simplemente tiene sentido)
How you talk so sweet when you're doin' bad things, that's bed chem (oh, that's bed chem)Jau yu tok so suit wuen yur duin' bad things, dhats bed kem (oh, dhats bed kem)Cómo hablas tan dulce cuando haces cosas malas, eso es química (ah, eso es química en la cama)
How you're lookin' at me, yeah, I know what that means and I'm obsessedJau yur lukin' at mi, ie, Ai nou wuat dhat mins and Aim ob'sestCómo me miras, sí, sé lo que eso significa y estoy obsesionada
Are you free next week? (Are you free next week?) I'd bet we'd have really goodAr yu fri nekst wik? (Ar yu fri nekst wik?) Aid bet wuid hav rili gud¿Estás libre la próxima semana? (¿Estás libre la próxima semana?) Creí que tendríamos una gran
Hah (make me go), hahHah (meik mi go), hahHah (hazme volar alto), hah
And I knowAnd Ai nouY lo sé
Hah (make me go), hahHah (meik mi go), hahHah (hazme volar alto), hah
And I knowAnd Ai nouY lo sé
Hah (make me go), hahHah (meik mi go), hahHah (hazme volar alto), hah
And I knowAnd Ai nouY lo sé
Hah (make me go), hahHah (meik mi go), hahHah (hazme volar alto), hah
Ooh, oh, babeUh, oh, beibUh, ah, cariño
(A little fade out?)(A liril feid aut?)(Y me quedé fuera)
