Manchild – Sabrina Carpenter Letras, Pronunciación, Traducción

Oh, boy O, boi Ah, Dios mío

You said your phone was broken, just forgot to charge it Yu sed yor fon uas broken, just forgat to charg it Dijiste que tu celular estaba roto, que solo se te olvidó cargarlo

Whole outfit you're wearing, God, I hope it's ironic Jol autfit yor uerin, God, ai jop its aironic La ropa que llevas puesta, Dios mío, espero que sea una broma

Did you just say you're finished? Didn't know we started Did yu just sei yor finisht? Didnt no ui startid ¿De verdad dijiste que se acabó? Ni cuenta me di que habíamos empezado

It's all just so familiar, baby, what do you call it? Its ol just so familiar, beibi, uat du yu kol it? Todo esto me suena tan familiar, cariño, ¿cómo lo llamas?

Stupid Stupid Estúpido

Or is it Or is it ¿O más bien

Slow? Slo? Lento?

Maybe it's Meibi its Quizá sea

Useless Yusles Inútil

But there's a cuter word for it Bat ders a kuter uord for it Pero hay una palabra mejor para describirlo

I know Ai no Lo sé

Man-child Man-chaild Pendejo

Why you always come a-running to me? Uai yu olweis kam a-ronin tu mi? ¿Por qué siempre vienes corriendo hacia mí?

Fuck my life Fak mai laif Mierda

Won't you let an innocent woman be? Uont yu let an inosent uuman bi? ¿No puedes dejar a una mujer inocente en paz?

Never heard of self-care Never jerd of self-ker Jamás oíste de autocuidado

Half your brain just ain't there Jaf yor brein just aint der La mitad de tu cerebro no funciona

Man-child Man-chaild Pendejo

Why you always come a-running Uai yu olweis kam a-ronin ¿Por qué siempre vienes corriendo

Taking all my loving from me? Teikin ol mai lovin from mi? Y te llevas todo mi amor?

Why so sexy if so dumb? Uai so sexi if so dam? ¿Cómo puedes estar tan bueno si eres tan tonto?

And how survive the Earth so long? And jau survaiv da Erz so long? ¿Y cómo has sobrevivido tanto tiempo en la Tierra?

If I'm not there, it won't get done If aim not der, it uont get dan Si yo no lo hago, no pasará

I choose to blame your mom Ai chus tu bleim yor mom Elijo echarle la culpa a tu mamá

Man-child Man-chaild Pendejo

Why you always come a-running to me? Uai yu olweis kam a-ronin tu mi? ¿Por qué siempre vienes corriendo hacia mí?

Fuck my life Fak mai laif Mierda

Won't you let an innocent woman be? Uont yu let an inosent uuman bi? ¿No puedes dejar a una mujer inocente en paz?

Never heard of self-care Never jerd of self-ker Jamás oíste de autocuidado

Half your brain just ain't there Jaf yor brein just aint der La mitad de tu cerebro simplemente no funciona

Man-child Man-chaild Pendejo

Why you always come a-running Uai yu olweis kam a-ronin ¿Por qué siempre vienes corriendo

Taking all my loving from me? Teikin ol mai lovin from mi? Y te llevas todo mi amor?

Oh, I like my boys playing hard to get O, ai laik mai bois plein hard tu get Oh, me gustan los chicos que se hacen los difíciles

And I like my men all incompetent And ai laik mai men al inkompetent Y me gusta que los hombres sean incompetentes

And I swear they choose me, I'm not choosing them And ai suer dei chus mi, aim not chusin dem Y juro que son ellos los que me eligen, no soy yo quien los elige

Amen Amen Amén

Hey, men Jei, men Ey, hombres

Oh, I like my boys playing hard to get (play hard to get) O, ai laik mai bois plein hard tu get (plei hard tu get) Oh, me gustan los chicos que se hacen los difíciles

And I like my men all incompetent (incompetent) And ai laik mai men al inkompetent (inkompetent) Y me gusta que los hombres sean incompetentes

And I swear they choose me, I'm not choosing them (not choosing them) And ai suer dei chus mi, aim not chusin dem (not chusin dem) Y juro que son ellos los que me eligen, no soy yo quien los elige

Amen (amen) Amen (amen) Amén (amén)

Hey, men (hey, men) Jei, men (jei, men) Ey, hombres (ey, hombres)

Man-child Man-chaild Pendejo

Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me) Uai yu olweis kam a-ronin tu mi? (Olweis kam a-ronin tu mi) ¿Por qué siempre vienes corriendo hacia mí? (Siempre vienes corriendo hacia mí)

Fuck my life Fak mai laif Mierda

Won't you let an innocent woman be? (Amen) Uont yu let an inosent uuman bi? (Amen) ¿No puedes dejar a una mujer inocente en paz? (Amén)

Oh, I like my boys playing hard to get (play hard to get) O, ai laik mai bois plein hard tu get (plei hard tu get) Oh, me gustan los chicos que se hacen los difíciles (que se hacen los difíciles)

And I like my men all incompetent (incompetent) And ai laik mai men al inkompetent (inkompetent) Y me gusta que los hombres sean incompetentes (incompetentes)

And I swear they choose me, I'm not choosing them (not choosing them) And ai suer dei chus mi, aim not chusin dem (not chusin dem) Y juro que son ellos los que me eligen, no soy yo quien los elige (no soy yo quien los elige)

Amen (amen) Amen (amen) Amén (amén)

Hey, men (hey, men) Jei, men (jei, men) Ey, hombres (ey, hombres)